RWANDAN EXILES IN DRC – MORE MURDER FROM KAGAME

RE POSTED FROM IKAZE IWACU

RDC: COMMUNIQUE DE PRESSE DES FDLR N° 2015-001. | IKAZE IWACU

RDC: COMMUNIQUE DE PRESSE DES FDLR N° 2015-001.

27 mai 2015
Amakuru
Les Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR) ont le regret et l’immense tristesse de porter à la connaissance de la Communauté internationale, du public, du peuple rwandais et du peuple congolais, qu’en ce jour, les éléments des FDLR désarmés et cantonnés avec leurs familles dans le camp de transit de Kanyabayonga au Nord-Kivu en RDC ont été victimes d’intenses attaques aux fusils par les Forces Armées de la RDC. Le camp de transit de Kanyabayonga abrite 379 personnes dont 84 anciens combattants et 295 membres de famille parmi lesquels on compte 5 nouveau-nés.
Logo_of_the_FDLRCes attaques aveugles et ignobles contre des réfugiés désarmés ont fait un nombre important de victimes non encore connu parmi lesquels des vieillards, des femmes et des enfants.

Les FDLR condamnent avec la plus grande énergie cet acte ignoble et criminel et appellent la communauté internationale à faire de même et faire tout son possible afin de protéger ces populations désarmées contre ces attaques barbares.

Les FDLR exigent que les auteurs de ces crimes odieux contre des populations innocentes désarmées soient identifiés sans délai et traduits en justice.

 

                                               Fait à Masisi le 25/05/2015.

                                                  Laforges Fils Bazeye

 

                        Commissaire à l’Information et Porte-Parole des FDLR

Email : bazeyefils@gmail.com        Tel : +243-812 808422

fichier pdf FDLR Press Release No 2015-001 fichier pdf FDLR COMMUNIQUE DE PRESSE N 2015-001

automatic translation

DRC: PRESS RELEASE OF FDLR No. 2015-001. | IKAZE IWACU

DRC: PRESS RELEASE OF FDLR No. 2015-001.

May 27, 2015

Amakuru

The Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR) have regret and great sadness to inform the international community, the public, the people of Rwanda and the Congolese people, in this day, elements of the FDLR disarmed and stationed with their families in the transit camp Kanyabayonga in North Kivu in the DRC were victims of intense attacks to guns by the Armed Forces of the DRC. The Kanyabayonga transit camp houses 379 people including 84 veterans and 295 family members who include 5 newborns.

Logo_of_the_FDLRThese blind and despicable attacks against unarmed refugees have been a significant number of victims not yet known among them old men, women and children.

The FDLR condemn in the strongest terms this despicable act and criminal and call on the international community to do the same and do everything possible to protect these defenseless populations against these barbaric attacks.

The FDLR demand that the perpetrators of these heinous crimes against unarmed innocent people are identified and promptly brought to justice.

Done at Masisi on 25/05/2015.

 Laforges Son Bazeye

 

                        Information Commissioner and Spokesperson of the FDLR